TVXQKTF (TVXQKeepTheFaith) ~ Bi£nvenue ♥


Get Out (JYJ)

Voici la traduction française des paroles de Get Out VERSION CONCERT .

Au complet:

Paroles: Jaejoong + Yoochun
Composition: Jaejoong

Traduction des paroles:
Yoochun
Jaejoong
Junsu
Ensemble

Yeah! Je t’aime aussi.
Je t’aime.

Tu as dis que tu m’aimais, toutefois, tu l’embrasses lui.
Ton coeur sens la chaleur de ces mains.
Je raccroche le (yeah) téléphone.
C’est vrai (That’s right si vous préférez)
Mais je peux toujours voir ton ombre.
Bien que tu dise *non, non » même là,
tu es celle que j’ai aimé profondémment.

Oh chéri dis-moi pourquoi tu agis de manière étrange.
Mais ce soir je n’ai pas besoin d’une maudite explication.
Parce que je sais tout!

Je n’ai besoin ni de toi ni du gars à tes côtés, s’il te plaît disparaît seulement.
C’est assez, prends avec toi ton bonheur teinté et pars!

Aurevoir à tout, l’amour aussi
Aurevoir à tout, même à l’amitié
Je sens que je suis prêt,  l’amour j’en ai fini avec.
Notre amour est déjà fini, il n’y a plus rien de plus à dire, n’est-ce-pas?
Aurevoir à tout, les souvenirs aussi.
Aurevoir à tout, même à la douleur.
Je sens que je suis prêt, l’amour j’en ai fini avec.
Notre relation est terminée.
Tout est fini maintenant, chérie.

Au final, mes joues et tes lèvres se sont froissées jusqu’à ce que ton ami le sache et vienne.
C’était fini dès ce moment.
Je refuse que nos yeux se rencontrent à nouveau

Bien que tu dise *non, non » même là,
Tu es celle en qui j’ai cru.
Oh chéri dis-moi pourquoi tu agis de manière étrange.
Mais ce soir je n’ai pas besoin d’une maudite explication.
Parce que je sais tout!
Je n’ai besoin ni de toi ni du gars à tes côtés, s’il te plaît disparaît seulement.
C’est assez, prends avec toi ton bonheur teinté et pars!

Aurevoir à tout, l’amour aussi
Aurevoir à tout, même l’amitié
Je sens que je suis prêt, l’amour j’en ai fini avec.
Notre amour est déjà fini, il n’y a plus rien de plus à dire, n’est-ce-pas?
Aurevoir à tout, les souvenirs aussi.
Aurevoir à tout, même la douleur. (même la douleur)
Je sens que je suis prêt, l’amour j’en ai fini avec.
Notre relation est terminée.
Tout est fini…

Aurevoir à tout… bye bye bye bye
Aurevoir à tout… bye bye bye bye …

Aurevoir à tout, aux souvenirs aussi.
Aurevoir à tout, même à la douleur.

Je sens que je suis prêt, l’amour j’en ai fini avec.
Notre relation est terminée.
Tout est fini maintenant.

Va retrouver ton amour. FUCK YOU!

Oh~
Aurevoir à tout, l’amour aussi
Aurevoir à tout, même à l’amitié

WouOuou~
Je sens que je suis prêt, l’amour j’en ai fini avec.
Notre amour est déjà fini, il n’y a plus rien de plus à dire, n’est-ce-pas?

Aurevoir à tout, même aux souvenirs.
Aurevoir à tout, même à la douleur.
Je sens que je suis prêt,(yeah) l’amour j’en ai fini avec.(oh~)
Notre relation est terminée.
Tout est fini ,maintenant adieu

 

Traduction française: TVXQkeepthefaith.wordpress.com
Merci de garder les crédits intacts si vous les prennez!

Publicités

Trackbacks & Pingbacks

  1. Aide « TVXQKTF (TVXQKeepTheFaith) ~ Bi£nvenue ♥ pingbacked sur 5 years, 11 months ago

Commentaires

  1. * Duda says:

    Il faut qu’on m’explique pourquoi les chansons d’ amour sont toujours triste et surtout pourquoi cela raconte toujours la fin d’un amour. Je suis pas d’accord une chanson d’amour c’est joyeux qu’on cesse de nous ennuyer avec la fin , la fin de quoi quand on aime vraiment il ne peut avoir de fin. Enfin comme c’est les JYJ je leur pardonne leur manque de croyance en l’amour lol

    | Réponse Publié 6 years, 2 months ago
  2. J’aime bien ce genre de parole (pourquoi s’accrocher à quelqu’un qui nous trompe…)
    Plus je l’écoute plus j’aime Get Out !

    | Réponse Publié 6 years, 2 months ago
  3. * pandaoume says:

    j’adore cette chanson, c’est une de mes préféré!!! elle est tellement belle!

    | Réponse Publié 6 years ago
  4. * natsume71 says:

    Je connaissais pas du tout,je viens d’écouter j’aime bien c’est pas mal,et les paroles sont magnifiques.c’est vrai que sa fait hyper mal lorsque qu’on est tromper par la personne que l’on aime,on à du mal à s’en remettre.

    | Réponse Publié 6 years ago


Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s


%d blogueurs aiment cette page :